-
mic98.
User deleted
Bene gente, questo è l'episodio uscito diversi giorni fa in dvd di chou jigen dream match sottotitolato da me in italiano.una premessa. Questo è il mio primo lavoro di funsub, e ho subbato con non poche difficoltà con le conoscenze in giapponese che ho attualmente, non sarò a livello di un madre lingua ma credo di aver fatto un bel lavoro. detto ciò vi auguro una buona visione 
Traduttore: mic98
Sottotitoli: mic98
Effetti: mic98
Clicca QUI
nota: è consigliata la visione del 1080 p, poiché, oltre ad avere una qualità migliore, è la versione integrale del film (escluso l'episodio di danball senki)
per link non funzionanti segnalate pure
Edited by Geniv - 15/7/2021, 01:00. -
.
Grande mic!!! . -
mic98.
User deleted
Grazie ho lavorato un bel po spero vi piaccia 
. -
.
meno trash dell'ultima volta che ho fatto il login, ma comunque trash
- Group
- Member
- Posts
- 11,545
- Location
- MI/AV
- Status
Offline
ma si deve scaricare? . -
mic98.
User deleted
si poi magari lo metto in streaming
ok ho specificato nel post. -
.
meno trash dell'ultima volta che ho fatto il login, ma comunque trash
- Group
- Member
- Posts
- 11,545
- Location
- MI/AV
- Status
- Offline
ok...mi conviene scaricarlo...:/ . -
mic98.
User deleted
non so forse domani pomeriggio lo metto in streaming . -
hakuryuu2001.
User deleted
Bravoo mic complimenti . -
.
meno trash dell'ultima volta che ho fatto il login, ma comunque trash
- Group
- Member
- Posts
- 11,545
- Location
- MI/AV
- Status
- Offline
OK GRZ xD . -
mic98.
User deleted
Grazie haku si chiara penso che domani lo metterò in streaming, mi rendo conto che il download è comodo fino ad un certo punto
. -
GodHandX.
User deleted
Ok l'ho finito 
complimenti è fatto molto bene
. -
mic98.
User deleted
Sono contento che ti piaccia
. -
.
When the night comes, look at the sky. if you see a falling star,don't wonder why, just make a wish. Trust me, it will come true,because i did it and i found You..♥
- Group
- Fan
- Posts
- 552
- Location
- Edolas♥
- Status
- Anonymous
Bravo!! +1 
Edited by Goldie22 - 24/11/2014, 20:19. -
MarkEvans98.
User deleted
Inutile dire che hai fatto un lavoro eccellente come al solito +1
. -
mic98.
User deleted
Grazie mark e goldie, tutti questi commenti positivi ripagano la mia fatica 
.
Inazuma Eleven - Chou Jigen Dream Match SUB ITA |
Contacts
Web