Inazuma Eleven - Chō jigen dream match

mic98

Posted on 25/10/2014, 13:35

.

User deleted

CITAZIONE (Mirko-Star @ 25/10/2014, 14:10)

CITAZIONE (mic98 @ 23/10/2014, 19:17)

Potrei chiedere a Mirko di subbare, cioè io gli dico le traduzioni e lui ci scrive. Però ripeto, compiti e impegni permettendo

Emm... no.
Non so se hai mai provato a subbare,è abbastanza complicato e poi è lungo (soprattutto quando renderizza) xD

E chi ha detto che puoi rifiutare? :asd:

.

Deddo Mark

Posted on 25/10/2014, 19:11

.

User deleted

Video

Sono riuscito a trovare uno spezzone del film

Comunque io ho studiato lo spagnolo per 3 Anni e attualmente studio francese. Se postano il sub Esp. , potrei darvi una mano nelle traduzioni

.

mic98

Posted on 25/10/2014, 19:15

.

User deleted

Vorremmo tradurre direttamente dal JAP, ma se non ho subber non posso... O devo imparare a mettere i sottotitoli oppure niente. Sarà una cazzata, è Mirko che è molto pigro :ihihih:

.

Duccio Peretti

Posted on 25/10/2014, 20:14

.

User deleted

ok bravi

.

Mirko-Star

Posted on 25/10/2014, 21:41

.

Leggenda!

Group: Member

Posts: 2,349

Location: Raimon Jr. High

Status: Anonymous

CITAZIONE (mic98 @ 25/10/2014, 14:35)

CITAZIONE (Mirko-Star @ 25/10/2014, 14:10)

Emm... no.
Non so se hai mai provato a subbare,è abbastanza complicato e poi è lungo (soprattutto quando renderizza) xD

E chi ha detto che puoi rifiutare? :asd:

Lo dico io xD

CITAZIONE (mic98 @ 25/10/2014, 20:15)

Vorremmo tradurre direttamente dal JAP, ma se non ho subber non posso... O devo imparare a mettere i sottotitoli oppure niente. Sarà una cazzata, è Mirko che è molto pigro :ihihih:

Usa un linguaggio adeguato Mic! xD

.

mic98

Posted on 25/10/2014, 23:14

.

User deleted

Cos'è non lo ammetti? Sei pigro, non c'è altro termine per dirlo :ti ti ti:

.

simeon02

Posted on 25/10/2014, 23:18

.

User deleted

chi è pigro?

.